Översätt samtal i realtid med T-Meeting

Språkbarriärer kan göra det svårare att förstå, göra sig förstådd och känna sig delaktig i ett samtal. Med T-Meetings autotextlösning kan tal nu, utöver att textas, även översättas i realtid på fler än 40 språk.

Det innebär att personer som talar olika språk kan kommunicera med varandra och följa samtalet som text på det språk de själva väljer.

Så fungerar det

När en person pratar omvandlas talet till text i realtid. Användaren väljer själv vilket språk texten ska visas på, och det som sägs översätts automatiskt till det valda språket.

Det är också möjligt för två personer att prata på olika språk. En person kan exempelvis prata svenska och den andra spanska. Båda kan då tala på sitt eget språk samtidigt som samtalet textas och översätts, så att de kan följa vad den andra säger.

Autotextning på fler än 40 språk

T-Meetings autotextlösning har stöd för fler än 40 språk. Det gör det möjligt att anpassa textningen efter personerna som deltar i samtalet och använda samma lösning i många olika språksituationer.

Användaren väljer själv vilket språk talet ska textas och översättas till. Det kan till exempel vara svenska, engelska, arabiska, spanska, franska eller tyska.

På så sätt kan textningen fungera både när deltagarna talar samma språk och när det finns en språkbarriär mellan dem.

Använd i olika typer av samtal

Flerspråkig autotextning kan användas som stöd i situationer där personer som inte talar samma språk behöver kommunicera med varandra.

Det kan till exempel vara i möten och samtal inom vård, omsorg eller andra verksamheter där det är viktigt att kunna följa vad som sägs och göra sig förstådd.

Den flerspråkiga autotextningen används i lokala samtal, när personerna befinner sig på samma plats. Talet fångas upp, textas och översätts direkt, vilket gör det möjligt att följa samtalet som text under tiden det pågår.

Ett stöd för tillgängligare kommunikation

Autotextningen är från början utvecklad för att göra talad kommunikation mer tillgänglig, bland annat för personer med hörselnedsättning. Med möjligheten att nu även översätta det som sägs till fler än 40 språk kan tekniken ge stöd när deltagarna i ett samtal inte talar samma språk.

Målet är detsamma: att göra det enklare för fler att följa samtalet och vara delaktiga i kommunikationen.

Vill du veta mer?

För verksamheter

Vill du veta mer om hur T-Meetings autotextlösning kan användas på din arbetsplats? Vi kommer gärna ut till er och presenterar lösningen och visar hur den fungerar i praktiken. Kontakta oss för mer information eller för att boka en presentation.

För dig som vill använda lösningen

Personer med hörselnedsättning kan ansöka om T-Meetings autotextlösning som kommunikationshjälpmedel. Läs mer om hur du går tillväga här.

Behöver du hjälp eller vägledning kring hur du ansöker? Kontakta oss så hjälper vi dig vidare.