TERA – Telefoni på dine premisser

Hva er TERA?

TERA er et unikt kommunikasjons­hjelpemiddel som gjør det mulig å ringe og motta samtaler via vanlig telefonnummer – med støtte for lyd, video, tekst og talesyntese. Løsningen er spesielt utviklet for deg som er døv, har nedsatt hørsel, er døvblind eller har talevansker.

TERA fungerer både på mobil og nettbrett, og gir deg mulighet til å kommunisere selvstendig – eller helt på egen hånd som et supplement til tolk.

Produktet er et medisinsk teknisk hjelpemiddel (klasse I) i henhold til MDR (EU) 2017/745, spesielt tilpasset for personer med funksjonsnedsettelse.

 

TERA kan tilpasses ulike behov – velg de funksjonene som passer for deg

Tegnspråkbruker?
Bruk både tale–til–tekst og tekst–til–tale. Det din samtalepartner sier, blir automatisk tekstet, og det du skriver, leses opp med TERAs talesyntese. Du kan velge mellom mannlig eller kvinnelig stemme. Det finnes også mulighet for videosamtaler med andre tegnspråkbrukere via bildetelefon.

Hørselsnedsettelse eller voksen­døvhet?

Bruk kun tale–til–tekst. Du ser det som blir sagt som tekst i sanntid, og snakker selv som vanlig – samtalepartneren hører stemmen din. Perfekt som støtte hvis du går glipp av enkelte ord i samtalen.

Talevansker?
Bruk kun tekst–til–tale. Du skriver svaret ditt og hører samtalepartnerens stemme, mens TERA leser opp teksten din med syntetisk tale.

Olika skärmar visar TERA med text- och videosamtal i vardagssituationer.

TERA-Touch (iPadOS)

Autoteksting, talesyntese og video på nettbrettet ditt.

 

TERA-Touch er TERA for nettbrett – perfekt både hjemme og i andre omgivelser. Den større skjermen gir en bedre opplevelse ved videosamtaler, samtidig som enheten er smidig og lett å ta med.

TERA-Mobile (iOS)

Autoteksting, talesyntese og video på smarttelefonen din.

 

TERA-Mobile er den mobiltilpassede versjonen av TERA-Touch. Den passer for deg som er mye på farten og hovedsakelig kommuniserer via mobiltelefonen din.

TERA-Local

Autoteksting og talesyntese i møter.

 

TERA-Local finnes både i TERA-Touch og TERA-Mobile. Funksjonen gjør det mulig å samtale med personer i samme rom – for eksempel en kollega, lege eller butikkansatt – med støtte av tekst og syntetisk tale.

Telefon visar realtidsundertextning under samtal.

TERA-Local – funksjon for samtaler i samme rom

TERA-Local er en innebygd funksjon i TERA som gjør det mulig å kommunisere med personer i samme fysiske rom – for eksempel kolleger, leger eller butikkansatte.Det som sies tekstes i sanntid og du kan svare ved hjelp av talesyntese direkte via appen – uten at den andre personen trenger en spesiell enhet eller app.

Du kan enkelt veksle mellom lokale samtaler med TERA-Local og vanlige telefonsamtaler – direkte i samme app. Tjenesten fungerer like godt i hverdagssamtaler som i møter, ved
legebesøk eller i andre situasjoner der tydelig og tilgjengelig kommunikasjon er nødvendig.

TERA-Local støtter også flerpartssamtaler, der stemmegjenkjenning viser hvem som sier hva, noe som øker tydelighet og forståelse i samtaler med flere personer. Teksten vises tydelig også for samtalepartneren, noe som gjør gjensidig kommunikasjon enklere.

For bedre lyd ved samtaler i samme rom

Når du bruker TERA-Local i samtaler på stedet, fungerer ofte enhetens innebygde mikrofon godt i stille miljøer. I omgivelser med bakgrunnsstøy, summing eller ekko anbefales bruk av en ekstern mikrofon slik at talegjenkjenningen fungerer best mulig.

Vi tester kontinuerlig ulike løsninger og anbefaler for øyeblikket:

  • Saramonic Blink 500 Pro – et trådløst mikrofonsystem som både er enkelt å bruke og gir klar og stabil lydkvalitet i hverdagslige samtalesituasjoner.

HELSE

Med TERA kan du kontakte fastlegen, legevakten og andre instanser – samtalen tekstes i sanntid, også gjennom sentralbord. Det gir deg kontroll i viktige samtaler, spesielt når det haster. Du kan velge å lagre teksten for å huske hva som ble sagt.

HOLD KONTAKTEN

TERA gjør det enkelt å ringe til familie og venner – uten at de trenger en spesiell app. For deg med talevansker finnes talesyntese og tekst som støtte. Du kan også bruke video for å kommunisere med andre via bilde­telefon.

ARBEID OG FRITID

Med TERA-Local kan du følge samtaler i samme rom – med tekststøtte som gjør det enklere i møter, butikker og hverdagssituasjoner. Funksjonen reduserer hørselsstress og kan være et supplement til munnavlesning. Aktiveres direkte i appen.

 

Läkare visar en röntgenbild för en patient under ett samtal på vårdcentralen.

 

Äldre kvinna sitter tillsammans med två anhöriga och tittar på en mobiltelefon, alla ser glada ut.

 

 Person tecknar framför whiteboard med lappen ”MARKETING”.

 

 

 

 

 

Teknisk informasjon


TERA-Mobile for iPhone

  • Systemkrav: Siste versjon av iOS.

  • Nedlasting: TERA-appen installeres på den iPhonen som brukes.

  • Tilkobling: WiFi eller SIM-kort.

  • Protokoll: SIP-basert klient, kompatibel med større videokonferansesystemer som Cisco og Polycom.

Anbefalt maskinvare:

  • iPhone 15 eller nyere (kreves for full funksjonalitet)

Varslingsstøtte:

  • TM-Alert

  • Lidol VARSEBOX

 

 

 

TERA-Touch for iPad

  • Systemkrav: Siste versjon av iPadOS.

  • Nedlasting: TERA-appen installeres på den iPaden som brukes til samtaler.

  • Tilkobling: WiFi eller SIM-kort.

  • Protokoll: SIP-basert klient, kompatibel med større videokonferansesystemer som Cisco og Polycom.

Anbefalt maskinvare:

  • iPad (10. generasjon)

  • iPad Air (5. generasjon)

  • iPad Pro (6. generasjon)

Varslingsstøtte:

  • TM-Alert

 Trenger du TERA? Kontakt NAV for å få TERA som hjelpemiddel